Les outils pour l’installation de portes sectionnelles industrielles. 🌎 LIVRAISON DANS LE MONDE ENTIER!
Prenez contact: +358 400 679 300 / original@okwinder.fi
RÉSUMÉ DE L'ÉVALUATION DES RISQUES
OK-WINDER® 500
Sécurité des machines
Conformément à la norme EN ISO 12100:2010
OK-WINDER Oy
Finland
TD-OK500-001
1. OBJET
Le présent document constitue un résumé de l’évaluation des risques réalisée pour l’outil de tension de ressorts de torsion OK-WINDER® 500.
Cette évaluation a été réalisée conformément à la norme EN ISO 12100:2010 – Sécurité des machines – Principes généraux de conception – Appréciation du risque et réduction du risque.
Son objectif est d’identifier les dangers liés à l’utilisation prévue du produit et de démontrer comment ces risques ont été réduits grâce à la conception technique, aux procédures d’utilisation et aux informations fournies à l’utilisateur.
DOMAINE D’APPLICATION
Le présent document s’applique à l’utilisation prévue de l’OK-WINDER® 500 en tant qu’outil professionnel destiné au réglage de la tension des ressorts de torsion des portes sectionnelles industrielles.
Il résume les principaux dangers identifiés au cours du processus de conception ainsi que les mesures mises en œuvre afin de réduire les risques à un niveau acceptable.
UTILISATEURS PRÉVUS
L’OK-WINDER® 500 est exclusivement destiné aux installateurs professionnels et au personnel de maintenance qualifiés, familiarisés avec les systèmes à ressorts de torsion.
Les utilisateurs sont tenus de lire et de respecter la notice d’utilisation avant toute utilisation. La dernière version du manuel d’utilisation de l’OK-WINDER® 500 est disponible à l’adresse suivante : https://okwinder.fi/wp-content/uploads/OK_WINDER-Instruction-and-Safety-Manual.pdf
NORME APPLICABLE
L’évaluation des risques documentée a été réalisée conformément à la norme :
EN ISO 12100:2010
Sécurité des machines – Principes généraux de conception – Appréciation du risque et réduction du risque.
HISTORIQUE DE CONCEPTION
L’OK-WINDER® 500 a été développé par Olli Kääriäinen, installateur professionnel de portes industrielles et fondateur d’OK-WINDER Oy.
Son développement est né de l’expérience acquise sur le terrain face aux contraintes physiques et aux risques liés aux méthodes traditionnelles de tension des ressorts de torsion à l’aide de barres de tension. L’objectif principal était de concevoir une méthode plus sûre, offrant un meilleur contrôle et réduisant les efforts physiques demandés aux installateurs professionnels.
HISTORIQUE DU DÉVELOPPEMENT
L’OK-WINDER® 500 a été développé par Olli Kääriäinen, installateur professionnel de portes industrielles et fondateur d’OK-WINDER Oy.
2. DESCRIPTION DU PRODUIT
PRODUIT
UTILISATION PRÉVUE
L’OK-WINDER® 500 est un outil professionnel conçu pour le réglage et la détente des ressorts de torsion des portes sectionnelles industrielles au moyen d’une perceuse-visseuse sans fil.
Son principe de fonctionnement mécanique permet un réglage contrôlé des ressorts tout en réduisant les efforts répétitifs de couple appliqués manuellement.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Couple nominal maximal
500 Nm
Dimensions des cônes de ressort compatibles
95–152 mm
Cône de ressort Hörmann compatible
182 mm
Espace libre minimal
97 mm entre l’axe de l’arbre et le mur
Source d’alimentation
Perceuse-visseuse sans fil (sans fonction percussion)
Réservé à un usage professionnel.
3. MÉTHODE D’ÉVALUATION DES RISQUES
L’évaluation des risques documentée a été réalisée conformément à la norme :
EN ISO 12100:2010 – Sécurité des machines – Principes généraux de conception – Appréciation du risque et réduction du risque.
L’évaluation a été menée selon la méthodologie définie par la norme EN ISO 12100 :
- Définition de l’utilisation prévue et des limites de la machine
- Identification des phénomènes dangereux
- Estimation du risque
- Évaluation du risque
- Réduction du risque
L’évaluation a pris en compte les dangers liés à l’utilisation prévue du produit, notamment :
- Dangers mécaniques
- Dangers liés à l’utilisation
- Dangers ergonomiques
- Maintenance et inspection
- Mauvaise utilisation raisonnablement prévisible
- Interaction avec l’utilisateur
- Conditions environnementales d’utilisation
Lorsque cela était nécessaire, les risques ont été réduits grâce :
- à des mesures de conception intrinsèquement sûres ;
- à des dispositifs de protection intégrés au produit ;
- à la notice d’utilisation et aux consignes de sécurité ;
- aux procédures d’inspection et de maintenance.
La notice d’utilisation exige une inspection systématique de l’outil avant chaque utilisation, y compris l’élimination des saletés et des débris susceptibles de compromettre son fonctionnement en toute sécurité.
Le produit a également été évalué pour une utilisation dans les conditions environnementales spécifiées par le fabricant.
Les risques résiduels identifiés au cours de l’évaluation sont communiqués à l’utilisateur dans la notice d’utilisation.
4. PRINCIPAUX DANGERS ET MESURES DE RÉDUCTION DES RISQUES
Le tableau ci-dessous présente un résumé des principaux dangers identifiés lors de l’évaluation des risques réalisée par le fabricant conformément à la norme EN ISO 12100, ainsi que des mesures de réduction des risques intégrées au produit.
L’évaluation complète des risques fait partie de la documentation technique du fabricant et constitue l’un des documents de référence ayant servi à démontrer la conformité du produit aux exigences applicables de l’Union européenne.
5. MESURES DE SÉCURITÉ ET CONSIDÉRATIONS ERGONOMIQUES
L’OK-WINDER® 500 a été conçu afin de réduire les risques liés au réglage manuel des ressorts de torsion, tout en améliorant le contrôle de l’opération.
Les principales mesures de sécurité intégrées au produit comprennent :
- réduire l’effort manuel nécessaire lors du réglage des ressorts ;
- réduire les mouvements répétitifs des bras nécessitant un effort important ;
- améliorer le contrôle de l’opérateur pendant le réglage des ressorts ;
- permettre un mouvement contrôlé du ressort au moyen d’une perceuse-visseuse sans fil ;
- réduire les contraintes physiques liées aux installations répétitives ;
- améliorer le confort de travail lorsque les conditions d’installation le permettent.
Les caractéristiques ergonomiques du produit résultent de sa conception mécanique et de son mode d’utilisation prévu.
6. RISQUES RÉSIDUELS
Malgré les mesures de réduction des risques mises en œuvre, des risques résiduels subsistent chaque fois que des ressorts de torsion sont tendus ou détendus.
Des risques résiduels peuvent survenir dans les cas suivants :
- le produit est utilisé en dehors de son utilisation prévue ;
- les instructions de la notice d’utilisation ne sont pas respectées ;
- des composants endommagés ou incompatibles sont utilisés ;
- des procédures d’installation incorrectes sont appliquées ;
- les équipements de protection individuelle appropriés ne sont pas utilisés.
Pour ces raisons, le fabricant exige :
- des opérateurs qualifiés ;
- le respect de la notice d’utilisation ;
- le port d’équipements de protection individuelle appropriés ;
- l’inspection de l’outil avant chaque utilisation.
Les risques résiduels sont considérés comme acceptables uniquement lorsque le produit est utilisé conformément à la notice d’utilisation et par des opérateurs dûment formés.
7. DÉCLARATION DE CONFORMITÉ
L’évaluation des risques documentée par le fabricant conclut que :
- les dangers liés à l’utilisation prévue ont été identifiés ;
- les risques identifiés ont été évalués ;
- des mesures appropriées de réduction des risques ont été mises en œuvre ;
- les risques résiduels ont été réduits à un niveau acceptable grâce à la conception du produit, aux procédures d’utilisation et aux informations fournies à l’utilisateur.
L’évaluation documentée a été réalisée en référence à :
EN ISO 12100:2010
Déclaration UE de conformité
L’OK-WINDER® 500 porte le marquage CE et est fourni avec une Déclaration UE de conformité.
L’évaluation des risques documentée a été réalisée conformément à la norme EN ISO 12100:2010 dans le cadre du processus d’évaluation de la conformité du produit.
Lorsque l’OK-WINDER® 500 est utilisé conformément à sa destination et à la notice d’utilisation, les risques résiduels sont considérés comme acceptables.
8. DÉCLARATION DU FABRICANT
Le présent document constitue un résumé de l’évaluation des risques documentée par le fabricant.
Il a pour objectif de fournir aux clients et aux utilisateurs professionnels une vue d’ensemble du processus d’évaluation des risques réalisé lors du développement de l’OK-WINDER® 500.
Le présent document ne remplace ni la notice d’utilisation ni les autres documents techniques fournis avec le produit.
Fabricant :
OK-WINDER Oy
Toivonkuja 5
71800 Siilinjärvi
Finlande
N° de document : TD-OK500-001
Version : 1.0
Année de publication : 2026
Établi et diffusé par : OK-WINDER Oy